Przestrzenie Sztuki

Rozpoczynamy nowy projekt – PRZESTRZENIE SZTUKI

W dniach 20-26 września oraz 7-8 października tancerki Konińskiego Teatru Tańca – Agnieszka Łapaj-Lewandowska, Weronika Skórzewska, Kinga Furmaniak, Katarzyna Łapaj – będą współtworzyć w województwie świętokrzyskim spektakl „Cztery Pory Roku” w ramach programu Przestrzenie Sztuki.

Program Przestrzenie Sztuki jest powołany przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca oraz Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego, które działają pod auspicjami Ministerstwo Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu. Operatorem na Kielce i województwo świętokrzyskie jest Kielecki Teatr Tańca. Autorami ogólnej koncepcji projektu „Cztery Pory Roku” są Elżbieta i Grzegorz Pańtak.
W projekt zaangażowane zostały 3 zespoły artystyczne: Koniński Teatr Tańca-Konin Dance Theatre, Szkoła Tańca Kieleckiego Teatru Tańca oraz Zespół Progres z Ostrowca Świętokrzyskiego.
Artyści zaprezentują efekty swojej pracy na scenie Centrum Kultury w Jędrzejowie, Miejskie Centrum Kultury w Ostrowcu Świętokrzyskim oraz na scenie Kielecki Teatr Tańca – Polish Contemporary/Jazz Ballet.

New project: PRZESTRZENIE SZTUKI (The Spaces Of Art)

From the 20th to the 26th September and from the 7th to the 8th October the dancers of Konin Dance Theatre will be residing in the Świętokrzyskie voivodship with the aim of co-creating a play called ‘Four Seasons’ as a part of the Spaces of Art program.The Spaces of Art program was established by the National Institute of Music and Dance and the Theatre Institute in Warsaw which operate under the auspices of the Ministry of Culture and National Heritage of the Republic of Poland. Kielce Dance Theatre is the Świętokrzyskie voivodship’s representative. Elżbieta and Grzegorz Pańtak are the authors of the general concept of the ‘Four Seasons’ project.
Three artistic groups are involved in the project: Konin Dance Theatre, the School of Dance from Kielce Dance Theatre, and the Progres Group from Ostrowiec Świętokrzyski. The artists will present the effects of their work on the stage of the Cultural Centre in Jędrzejów, the Municipal Cultural Centre in Ostrowiec Świętokrzyski and on the stage of Kielce Dance Theatre.